안녕하세요! 이번 노래도 매우매우 자주 들을 수 있는 노래에요. 뽀로로나 여러 다른 캐릭터마다 조금씩 가사를 바꾸기도 하는데요, 바로 Baa Baa black sheep 입니다. Baa Baa Balck Sheep 전체 가사 Baa, Baa black sheep, 음매 음매 검은 양아 Have you any wool? 양털이 있니? Yes sir Yes Sir, 네 네 그럼요 Three bags full 가방 세 개 가득히요 One for the master, 하나는 주인님에게 One for the dame, 하나는 귀부인에게 One for the little boy Who lives down the lane. 다른 하나는 저 길 아래에 사는 어린 소년에게 줄거에요 Baa, Baa Black sheep,..
오늘 같이 확인하실 영어 노래 가사는~ 요 시즌에 가장 많이 들리는 캐롤 중 하나, Santa Claus is Coming to town 입니다!! 멜로디는 '울면 안돼'로 익숙하죠 ㅎㅎ 찾다보니 원작자는 개사는 인정 안했다는데....흠... Santa Claus is Coming to town 전체 가사 You better watch out, 조심하는 게 좋을거야 You better not cry, 울지 않는 게 좋을거야 You better not pout, 심통부리지 않는 게 좋을거야 I'm telling you why: 내가 왜 그런지 말해줄게 Santa Claus is comin' to town. 산타클로스(산타할아버지)가 마을로 오고 계시거든 He's making a list 산타할아버지는 목록..
크리스마스의 계절입니다! 저희 아이도 크리스마스를 배웠는지, 크리스마스 트리나 장식을 보기만 해도, "크리스마스다!" 라고 하더라구요^^ 저는 작년에도 우리말이지만 어쨌든 크리스마스 동요를 불러줬던 것 같은데, 작년엔 따라하지 않던 아이가 요새는 몇번 들려주면 한 소절이라도 기억하더라구요^^ 그래서 영어로도 조금씩 불러주려구요. 한 소절이라도 불러준다면, 한 소절이라도 기억한다면 점점 영어에 익숙해지겠죠? ㅎㅎ 그런 의미로, 오늘 가사와 뜻을 알아볼 노래는 "We wish you a merry Christmas" 입니다. We wish you a marry Christmas 전체 가사 아래는 CoComelon 버전입니다. 미국 노래나 다른 버전에는 여기에는 없는 figgy pudding (무화과 푸딩) ..
안녕하세요 아이 언어치료 근황은 오랜만에 올리는데요, 저희 아이는 한달 전 언어치료를 종결했습니다. 언어치료 종결 이야기(?) 사실 아이가 36개월즈음에는 이미 말하는 수준은 친구들과 엇비슷해지고 있었는데요, 발음과 특히 어종자음? 생략...이 있었어요ㅠ 예를 들어 "가방" 이라고 하면 "가바" 라고 말하는 식이었어요 그런데 또 문장으로 말하는 건 꽤 나왔던터라 평가 받아보고 종결시킬까....하다가, 선생님과 구두로 상담 드리고 9월 초인가 부터 주 1회로 변경해서 다녔었어요. 제 개인적인 그냥 아주 주관적인 느낌 상, 아직 우리애가 부족하다...싶은 그런 기분이었거든요. 그 후 2개월 정도 더 다니고 11월 초, 언어 평가를 다시 실시했습니다. 아이의 결과는 또래수준이었습니다. 언어치료 종결하고도 현재..
안녕하세요:) 오늘은 많이들 알고 계시는 B-I-N-G-O, 바로 BINGO 입니다. 이 노래는 "Bingo was his name-o"라는 제목으로도 많이 불리는데요, 한국에서도 "Bingo" 또는 "Bingo 개 이름" 양쪽 다 들어본 것 같아요. 영어 노래로 당연히 미국에서도 많이 불리고 있는데요, 정확히 어디서 시작된 노래인지는 알려지지 않았다고 합니다. 저도 어릴 때부터 한국어버전과 영어버전 모두 많이 들었었는데요.. 영어는 가끔 가사가 헷갈리더라구요 ㅎㅎ B-I-N-G-O, BINGO 가사 There was a farmer who had a dog, 농부에게는 개 한마리가 있어요. And Bingo was his name-o. 그의 이름은 빙고이지요. B-I-N-G-O B-I-N-G-O B-I..
안녕하세요, 규리맘입니다! 영어 동요를 통해 엄마도 공부하고, 아이에게도 엄마표영어를 자연스럽게 노출! 영어동요 첫 시작 곡은 아이들 육아를 하다보면 쉽게 접하는 동요, The Wheels on the Bus 입니다:) 저는 이 동요를 처음 들은 것이 블루래빗 잉글리시 스쿨버스에서 였어요 ㅎㅎㅎ 그 후에 보니, 핑크퐁 영어동요나 이곳저곳 영어 동요에서 많이 나오더라구요! 잉글리시 스쿨버스나 다른 영어 동요 장난감, 텔레비전....=_= 에서 들어서 그런지 40개월 저희 아이도 몇소절은 흥얼거리더라구요 ㅎㅎ The Wheels on The Bus 전체 가사 (참고: 핑크퐁 마더구스) 영어 동요가 포함된 장난감의 경우, 일부 가사만 포함된 경우도 있고 약간씩 차이가 있는데요, 아래 가사는 핑크퐁 마더구스 기..